Překlad "се катери по" v Čeština


Jak používat "се катери по" ve větách:

Защо някой ще си губи времето да измръзва и да се катери по ледник?
Jak může někdo ztrácet čas mrznutím a vylézaním na ledovec.
Откога жена ти се катери по дървото?
Tvoje žena vždycky lezla po stromech?
Може би хлапето просто обича да се катери по дървета.
Nebo se prostě pletu. Třeba jen rád leze po stromech.
Твърде заета да се катери по гадже си за да се замисли за хората които имат значение!
Kašle na nás už nějakou dobu, Joyce. Je zaneprázdněna lezením po svém příteli... než aby si vzpomněla na lidi, na kterých ji záleží.
Той беше човекът- влечуго и можеше да се катери по стените.
Byl ještěrčím mužem který dokázal chodit po zdech.
Последният му подвиг е да се катери по шкафовете.
Jeho nejnovějším stylem je lézt na skříně.
Обикновено не се катери по бутилката с вода, нали?
Obvykle neleze takhle na nádržku z vodou, že ne?
Клод. виждал ли си майка ти да се катери по дърво?
Claude, viděls někdy, jak tvoje máma leze na stromy?
Вижте как това бебче се катери по хълма.
Ó, podívej se na toto, vyjdi na ten kopec.
Видял сте някой да се катери по една ограда и сте се обадил в полицията.
Viděl jste někoho přelézat zeď na dvůr, volal jste policii.
Тогава Хари реши да се катери по "Х" на табелата "Холивуд", защото му приличало на стълба.
No a pak se Harry rozhodl, že chce vyšplhat na "háčko" Hollywoodského nápisu, protože si myslel, že to vypadá jako žebřík.
Един ден Тим отишъл в задния двор и взел листа и клони в ръце и започнал да се катери по високия дъб.
Jednoho dne šel Tim na dvorek, na ruce si přilepil listy a větve a začal šplhat na velký starý strom.
А Анди, след като скъсахме ми каза, че отива в Канзас, за да се катери по планините.
A Andy, potom co jsme se rozešli, mi řekl, že jede do Kansasu šplhat po horách.
Казва, че се катери по стената като паяк.
Tvrdí, že ta žena lezla po zdi jako pavouk.
Не знам дали ще помогне но има навик да се катери по сградите.
Nevím, jestli to pomůže, ale má ve zvyku dostat se do budov ze stran- lezením.
Детайлите може да са различни, но краката са много полезни на сушата, особено ако животното се катери по скали.
Detaily mohou být různé, ale nohy mohou být dobré na souši, a zvláště, pokud zvíře visí na stěně útesu.
Търсим убиец, който да се катери, който да се катери по въже.
Hledáme vraha, který umí šplhat, který umí vylézt po laně.
Не ви казах, че Скоти отказала да се катери по стената с Лани, за да не се изгуби, ако падне в голямото й дупе.
Zapomněla jsem říct, že Scottie nechtěla lézt s Lani po skalní stěně, protože mé dceři nechtěla spadnout mezi půlky.
Следвах го 25 години гледайки как се катери по стълбата от дъното.
Sledoval jsem ho 25 let, koukal jsem jak šplhá po žebříčku jen tak pro nic.
Има бамбук, да се катери по клоните, изкуствени растения, негова си кутия за криене.
Má tady bambusové větve na lezení, umělé rostliny, svou vlastní krabici, do které se může schovávat.
Значи маймуна паяк се катери по 15-етажна сграда и скача от прозореца.
Takže máme pravorukou pavoučí opici, která dokáže vylézt 15-ti patrovou budovu a vyskočit z okna.
Детето ви все се катери по ретранслаторна кула.
Vaše dítě pořád leze na telefonní věž.
Ако Дарби казва, че е видяла мъж да се катери по вентилационния отдушник, не мислиш ли, че най-малкото трябва да го провериш?
Jestli Darby tvrdí, že viděla chlápka, který leze ve ventilaci, nemyslíš si, že to stojí alespoň za prověření?
Да, но няма да се катери по стълбата скоро.
Zahojí se to, ale jen tak hned běhat nebudeš.
Може да бъде всичко, което се катери по дървета, по-голямо е от катерица, очевидно.
Může to být skoro cokoli, co leze po stromech a je to evidentně větší než veverka.
Може да се катери по стени и дървета, и да те докопа, независимо къде си.
Může lézt po stromech, zdech, dostane tě, ať už jsi kdekoli.
Онзи, който се катери по сгради и повреди Винсънт.
Jako ten týpek zWall Streetu, co šplhal po baráku, a mám Vincenta vykolejil do permanentního primitivního módu?
Хепи се катери по сградата към стаята на Сима.
Happy právě šplhá po budově do Simina pokoje.
А мъж на име Дядо Коледа се катери по комини и оставя подаръци.
A chlap se jménem Santa Claus leze komíny a nechává dárky pod stromem. Chápu.
И намерих в инстаграм снимка, на която някой се катери по сграда в парка Грамерси без осигурителни въжета.
A našel jsem na Instagramu, že někdo minulou noc vyšplhal bez lana na budovu v parku Gramercy.
Всъщност няма нужда от... заповед, ако имаш вероятна причина, а аз съм съвсем сигурна, че видях... един хитър бандит да се катери по оградата.
Víš, že nepotřebuješ povolení v případě, že vidíš možný trestný čin a jsem si jistá, že jsem zrovna viděla nějakou podezřelou osobu přelézát plot.
Десетгодишната Анабел Бийм от Бурлесън, Тексас, пада от десет метра височина, докато се катери по дърво.
Desetiletá Annabel Beamová z Burlesonu v Texasu spadla po hlavě z devíti metrů do kmene stromu.
Кой се катери по избухваща планина?
Kdo by sakra lezl na vybuchující sopku?
Но ако оценяваш рибата по нейната способност да се катери по дърво, тя ще живее цял живот с убеждението, че е глупава. А.
Ale pokud budete posuzovat rybu podle její schopnosti vylézt na strom, bude celý svůj život žít s vědomím, že je neschopná.“
И така, вдъхновени от това, че искахме да изградим робот, който да може да се катери по структурирана среда със стръмни урви.
Takže inspirováni touto potřebou jsme chtěli postavit robota, který dokáže šplhat po komplikovaných prostředích útesů.
3.4336259365082s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?